• Visiteur(s) en ligne : 2
  • |
  • Visiteurs total : 3173955

Evenements

Mis en ligne le 20/09/2006

50 bougies pour le salon « Automne » et le Vietnam en invité d’honneur !


C’est en présence de son Excellence, Madame Phan ThuyThanh, ambassadeur de la République Socialiste du Vietnam pour la Belgique et le Grand Duché de Luxembourg et chef de la mission du Vietnam auprès des Communautés européennes qu’a été dévoilé ce lundi 18 septembre à la Maison de la Presse de Liège, le contenu du 50ème « Salon Automne » qui se tiendra du 23 septembre au 1er octobre, aux Halles des Foires de Liège à Coronmeuse.
Pour nous en parler, étaient présents également, Jacques Dangez, directeur général de la F.I.L (Foire Internationale de Liège), Georges Pire, député permanent en charge des Relations internationales et Brigitte Minet, responsable du « Salon Automne »

50 ans déjà depuis les « MMME »

Héritier direct du plus ancien salon commercial organisé aux Halles des Foires de Liège, dès 1956 (M.M.M.E. pour Mines, Métallurgie, Mécanique et Eclectricité ) « Automne » est, avec ses 130 exposants, l’incontournable salon de la rentrée.
Articulé autour de ses thématiques phares que sont l’ameublement, la décoration, le bien-être et les produits de bouche, Automne 2006 n’a pas lésiné sur les moyens pour fêter son 50e anniversaire., le salon s’est en effet offert un invité d’honneur particulièrement prestigieux : le Vietnam. Ce sera l’occasion pour le grand public de découvrir, sur un grand espace merveilleusement aménagé, quelques-uns des trésors que peut offrir le Vietnam : tissus, décoration, artisanat, vêtements, alimentaire, soie, porcelaine, huiles essentielles,…

Outre des animations et un restaurant 100% vietnamiens (l’une des meilleures cuisines du monde, assurément !), le Vietnam présentera également ses atouts commerciaux, au travers notamment d’un forum économique organisé le lundi 25 septembre par l’AWEX.
On y trouvera aussi un espace « Artisans créateurs et restaurateurs d’art » pour le moins attrayant.
L’inauguration officielle est prévue ce samedi 23 septembre à 13h en présence notamment par la présence de M ; DIEP Kinh Tan, Vice-Ministre vietnamien de l’Agriculture et du Développement rural,
A cette occasion, une démonstration d’artistes vietnamiens sera également présentée, sur le stand du Vietnam, invité d’honneur, à destination des personnalités mais également du grand public, assurément envoûté par tant de grâce et de prestige.

Le Vietnam à l’honneur

Le Vietnam (également écrit ‘Viêt Nam’) est un pays du Sud-Est asiatique, avec des frontières communes avec la Chine, le Laos et le Cambodge. D’une superficie de 330.000 Km² (plus de 10 fois la Belgique), le Vietnam recense quelques 81 millions d’habitants, (moyenne d’âge 25-30 ans) dont la grande majorité a terminé des études supérieures.
A la capitale Hanoï, il faut ajouter d’autres villes importantes comme Ho Chi Minh Ville ou Hai Phong.

Poétiquement, on pourrait appeler le Vietnam de deux manières : "Le pays des rizières millénaires", le "Pays des tortues et des dragons". Mais les économistes l'appellent aussi le "Dragon qui s'envole..."
Economiquement, les services représentent 40% du PIB, dominant l’industrie, le secteur extractif (35%) et l’agriculture (23%), encore très présente. Le Vietnam exporte des chaussures, des vêtements, des fruits de mer, du café et du thé et importe de l’acier, du diamant et des produits laitiers. Il s’agit d’un pays émergent, qui se positionne de plus en : le PIB y a doublé en 10 ans, les exportations connaissent une augmentation importante (+ 30% entre 2004 et 2005) et une croissance qui est passée de 5% en 2001 à 7,7% en 2004. La pauvreté y est également en baisse constante, même si le revenu annuel ne dépasse pas encore les 560 $ par an. Le Vietnam occupe aujourd’hui la deuxième place asiatique sur le plan du développement économique. Récemment, ses autorités ont encore confirmé leur volonté de poursuivre les réformes économiques et l’intégration plus active du pays au sein de l’économie mondial et pourrait devenir membre de l’O.M.C d’ici peu.

La Belgique fait partie des dix principaux partenaires du Vietnam au sein de la Communauté européenne, avec notamment une collaboration intense, sur le plan scientifique, de la Région flamande
Par ailleurs en matière de santé, d’enseignement, d’agriculture et au niveau des PME, la Province de Liège développe un important programme de partenariat avec me Vietnam.
Pour accentuer encore la fructueuse collaboration déjà nouée avec notre pays, le Vietnam s’est lancé, durant ce mois de septembre 2006, dans une « opération charme » à travers nos trois Régions. Il s’agit des « Journées vietnamiennes en Belgique » qui comptent fait trois étapes : Gand : Accenta / Foire Internationale de Flandre au Flanders Expo, du 9 au 17 septembre avec le Vietnam pour invité d’honneur ; Bruxelles : défilé de mode et spectacles culturels, le 20 septembre au théâtre Saint-Michel ; et à Liège, le « Salon Automne »
C’est cette succession d’événements prestigieux qui a permis à la délégation vietnamienne à Liège de compter en ses rangs quelques personnalités politiques de tout premier plan.

La collaboration avec la Province de Liège

Comme dans nombre de dossiers en matière de relations internationales, l’apport de la Province de Liège s’est révélé absolument déterminant dans la présence à Automne 2006 du Vietnam comme invité d’honneur.
Suite à une réception officielle de l’Ambassadrice du Vietnam SE PHAN Thuy Thanh au Palais provincial en novembre 2004, en prolongement aussi des relations déjà établies entre le CHU du Sart Tilman et la Ville de Ho Chi Minh Ville, un accord de coopération a pu très rapidement être signé, en avril 2005, entre la Province de Liège et le Comité du peuple de Ho Chi Minh Ville. Actuellement, cet accord porte sur un processus de collaboration intense dans les domaines de la santé et de l’éducation et la formation (dans les matières paramédicales, surtout). Dès à présent, cet accord se prolonge et s’intensifie dans les domaines de l’agriculture et de l’économie.

A l’occasion d’Automne 2006, la Province de Liège sera présente au cœur du salon, via un stand d’exposition entièrement dédicacé aux relations bilatérales entre les deux entités. Plusieurs services provinciaux actifs en matière d’agriculture présenteront également leur expertise, et Liege Airport en profitera pour présenter au public les importants projets d’investissement du Gouvernement vietnamien à Bierset, notamment un centre de distribution de produits frais vietnamiens.
Outre le forum économique organisé par l’AWEX le lundi 25 septembre , le salon Automne permettra aussi à des entreprises agroalimentaires liégeoises réputées de présenter leur propre dynamisme.
Un paradis pour l’artisanat
Egalement destination touristique de plus en plus prisée, le Vietnam constitue aussi un véritable paradis pour tous ceux qui apprécient l’artisanat de qualité : l’ameublement et la décoration en bois : armoires, lits, cadres,… le bambou : mobilier, décoration, lampes, instruments de musique,… les perles ; les huiles essentielles ; la soie ; la porcelaine ; l’habillement et la mode.

Forum économique et des rencontres B2B, avec l’AWEX

Lieu de bien des rencontres internationales, les Halles des Foires de Liège seront une nouvelle fois, à l’occasion du 50e anniversaire du salon Automne, le théâtre d’échanges économiques et commerciaux à valeur ajoutée.
L’AWEX (Agence wallonne à l’exportation et aux investissements étrangers), l’ITVB (Vietnam Belgium Investment and Trading Jointstock Cy) et l’Ambassade du Vietnam à Bruxelles se sont en effet associés pour organiser, le lundi 25 septembre, un forum économique doublé de rencontres business-to-business (B2B). De hauts représentants du Vietnam ainsi qu’une importante délégation de chefs d’entreprise seront présents afin d’y rencontrer des entreprises wallonnes partenaires.

Forum économique Wallonie-Vietnam, de 9 à 12h
- Pour le Vietnam : synthèse des relations économiques entre la Belgique et le Vietnam ; présentation de l’échiquier économique du pays et son intérêt pour les investisseurs étrangers, par SE PHAN Thuy Thanh, Ambassadeur de la RS du Vietnam en Belgique ; l’agriculture vietnamienne et appel aux investisseurs étrangers, par DIEP Kinh Tan, Vice-Ministre de l’Agriculture et du Développement rural ; l’agriculture vietnamienne et son intégration dans l’économie mondiale par le service de Planification du ministère de l’Agriculture ; développement de partenariats avec la Fédération du bois et de la forêt, par NGUYEN Ton Quyen, Vice-Président de la Fédération du bois et de la forêt ; en présence de LUONG Van Tu, Vice-Ministre du Commerce.
- Pour la Wallonie : les relations économiques entre la Région wallonne et le Vietnam par Michel BUTAYE, responsable Vietnam au secteur Asie de l’AWEX ; les aides offertes par la Région wallonne dans le cadre de l’établissement d’un centre de distribution en Wallonie, par Daniel JORDAN, département Investissements étrangers de l’AWEX .
- Témoignages d’entreprises : présentation de l’aéroport de Liège-Bierset et de ses activités cargo, par Eric GYSEN, Cargo Manager ; la société Engrais Rosier (producteur de fertilisants minéraux – Moustier) et sa stratégie de partenariat au Vietnam, par Christian DAUBRESSE ; la société Tan Mai, spécialisée dans la transformation du bois ; la société d’artisanat vietnamien Ngoc Dong ; le tour opérateur Hanh Trinh Viet

Par ailleurs, les entreprises wallonnes sont invitées à rencontrer en tête-à-tête des représentants de sociétés vietnamiennes, des rendez-vous mis sur pied par l’AWEX.

Les artisans créateurs et restaurateurs d’art de chez nous


A Liège, terre séculaire de maîtrise de tous les matériaux (notamment le bois et le métal), les artisans d’art font un peu partie du paysage, même s’ils sont souvent encore trop méconnus.
Ce n’est certes pas la première fois que les Halles des Foires de Liège et le salon Automne ouvrent leurs portes aux artisans créateurs et restaurateurs d’art de la région liégeoise, mais c’est bel et bien une première que d’avoir réuni, à l’occasion du 50e anniversaire du salon, une grosse quinzaine de ces artisans d’exception. L’objectif est de leur permettre de disposer d’une caisse de résonance qui ravit généralement tant les plus grands que les plus jeunes. Tous ces artisans se sont réunis afin d’offrir au large public du ‘salon de la rentrée’ la découverte de leur savoir-faire et de quelques-unes de leurs dernières créations. Expositions, animations et artisans au travail sont au programme.
Le panel présenté par le salon Automne 2006 a pu être réuni avec le soutien du Ministre wallon de l’Economie et de l’Emploi Jean-Claude MARCOURT et celui du Député permanent de la Province de Liège en charge de la Culture Paul-Emile MOTTARD, de Liège Province Culture et de l’OPMA (l’Office provincial des métiers d’art).
Autre première dans cette édition anniversaire : la présence complémentaire de quelques partenaires de prestige : le ‘maître verrier’ Louis LELOUP, qui présentera une vingtaine de ses créations originales ; les étains des Potstainiers hutois ; l’école Léon MIGNON, qui proposera des créations réalisées par ses élèves en matière de gravure, d’armurerie, d’horlogerie et de bijouterie ; le musée de la Pierre de Sprimont, avec les sculpteurs Brigitte DANSE et Jacky JANSEN ; le groupe Browning, qui présentera ses armes de chasse de prestige

Plate-forme des acteurs culturels liégeois

Cette année, le salon Automne proposera une plate-forme réunissant quelques-uns des acteurs culturels liégeois les plus en vue.
Il s’agira pour eux de présenter, dans cette ambiance conviviale dont les Halles des Foires de Liège ont le secret, la programmation de leur saison, leurs formules d’abonnement, leurs rendez-vous d’exception,…
Ce plateau commun regroupera : l’Orchestre philharmonique de Liège (OPL) ; l’Opéra royal de Wallonie (ORW) ; le Théâtre de la Place ; le Petit Théâtre ; la Courte Echelle ; le centre culturel « Les Chiroux » ; la Comédie de Liège

Mais encore…

Le feng shui occidental en conférences
Suite au succès rencontré lors de salons précédents, une série de conférences sera une nouvelle fois organisée autour de la thématique du feng shui occidental. L’oratrice sera Annie Detheux, expert et diplômée dans cette discipline, un art chinois millénaire qui cherche à équilibrer les énergies qui nous entourent dans nos habitations ou nos lieux de travail. Il s’agit par excellence de l'art de la disposition et de l'arrangement de l'environnement dans le but de créer un lieu idéal pour favoriser la santé, le bien-être et la réussite.

Le double concours Bel-RTL
Le partenaire radio du salon Automne 2006 participe aussi activement au caractère festif de cette 50e édition. Des concours ont ainsi été mis sur pied, à la hauteur de l’événement. A l’entrée, chaque visiteur reçoit un billet, à double usage.De suite, il pourra vérifier, sur le stand Bel-RTL, si ce billet est gagnant, avec des lots très divers, allant du ballotin de pralines au téléphone portable en passant par des bijoux de fantaisie ou un pack de bières de Ciney… Super gros lot : un voyage pour deux personnes au Vietnam, offert par la Députation permanente du Conseil provincial de la Province de Liège !
En fin de salon, un tirage au sort dans tous les billets récoltés récompensera une dizaine d’heureux gagnants avec des lots importants (bons à valoir) offerts par des partenaires fidèles du salon Automne : literie, article de décoration ou d’ameublement…
Un espace enfants gratuit
Pour la tranquilité et la sécurité des parents, un espace enfants totalement gratuit a une nouvelle fois été mis sur pied par les organisateurs et cette année, face à cet espace enfants, un grand circuit de camions miniatures sera monté. A partir du lundi 25 septembre, à différents moments de la journée, les enfants pourront s’essayer, avec l’aide de passionnés de modélisme, à la conduite de ces engins téléguidés.
Des démonstrations de gymnastique
Avec le concours de nombreuses fédérations sportives (Association francophone de gymnastique, Fédération de gymnastique francophone, Fédération socialiste de gymnastique, Association du sport alternatif francophone, Association des moniteurs de gymnastique francophone), « Automne 2006 » présentera, tous les jours de 17 à 18h et le week-end de 15 à 18h, des démonstrations de gymnastique artistique et sportive.
En pratique : du samedi 23 septembre au dimanche 1er octobre 2006
- HORAIRE : de 12 à 19h -nocturne le vendredi 29 septembre jusque 22h
- PRIX D’ENTREE : - 4 € par personne - gratuit pour les enfants de moins de 12 ans accompagnés d’un adulte - gratuit pour les dames le mardi 26 septembre
- ACCES PMR : - les Halles des Foires sont accessibles de plain-pied, aucune différence de niveau ne gênant le parcours des personnes à mobilité réduite.- à proximité immédiate de l’entrée du salon Automne, quai de Wallonie, une zone de parcage est réservée aux véhicules des personnes à mobilité réduite.- un fauteuil roulant peut être obtenu en s’adressant à l’hôtesse au comptoir d’accueil de la FIL, dans la halle d’entrée (réservation souhaitée).
- LIEU : Halles des Foires de Liège - quai de Wallonie 6 – B-4000 Liège - tél. : +32(0)4.227.19.34 – fax : +32(0)4.227.18.95 - courriel : info@fil.be

Les photos:
- Son Excellence, l'ambassadeur de la République Socialiste du Vietnam, Mme Phan Thuy Thanh et Brigitte Minet responsable du salon.

- Quelques vues remarquables du "Pays des tortues et des dragons".





Gaston Lecocq